Recueils

• L'épopée de Théodoric. Cycle épique du Moyen Âge allemand. Traduction et édition critique par Danielle Buschinger, avec la collaboration d'Alain Corbellari et Thérèse Robin, Paris, Classiques Garnier (Moyen Âge en traduction, 16), 2026, 636 p. DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-19129-2 ISBN: 9782406191285, 9782406191278

Généralités

• Firestone, Ruth R. Hartzell, Elements of Traditional Structure in the Couplet Epics of the Late Middle High German Dietrich Cycle, Göppingen, Kümmerle (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 170), 1975.
• Harms, Björn Michael, Narrative "Motivation von unten": Zur Versionenkonstitution von "Virginal" und "Laurin", Berlin, De Gruyter (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik, 7), 2013, 360 p.
• Haymes, Edward R., et Susan T. Samples, Heroic Legends of the North: An Introduction to the Nibelung and Dietrich Cycles, New York, Garland, 1996.
• Heinzle, Joachim, Mittelhochdeutsche Dietrichepik: Untersuchungen zur Tradierungsweise, Überlieferungskritik und Gattungsgeschichte später Heldendichtung, München, 1978.
• Heinzle, Joachim, Einführung in die mittelhochdeutsche Dietrichepik, Berlin et New York, De Gruyter (De-Gruyter-Studienbuch), 1999.
• Kerth, Sonja, Gattungsinterferenzen in der späten Heldendichtung, Wiesbaden, Reichert (Imagines medii aevi, 21), 2008, vi + 463 p. ISBN: 9783895005800
• Kuhn, Hugo, « Hildebrand, Dietrich von Bern und die Nibelungen », Text und Theorie, Stuttgart, 1969, p. 126-140.
• Learned, Marion Dexter, The Saga of Walther of Aquitaine, New York, Modern Language Association of America, 1892, vi + 208 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Lienert, Elisabeth, éd., Dietrich-Testimonien des 6. bis 16. Jahrhunderts, Tübingen, Niemeyer (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik, 4), 2008.
• Millet, Victor, Germanische Heldendichtung im Mittelalter: eine Einführung, Berlin et New York, de Gruyter (de Gruyter Studienbuch), 2008, xii + 503 p. ISBN: 9783110201024
• Sandbach, F. E., The Heroic Saga-Cycle of Dietrich of Bern, London, Nutt (Popular Studies in Mythology, Romance and Folklore, 15), 1906, 65 p. [GB] [IA]
• Wisniewski, Roswitha, Mittelalterliche Dietrich-Dichtung, Stuttgart, Metzler (Sammlung Metzler, 205), 1996.
• Wolfram, E., Die germanischen Heldensagen als Entwickelungsgeschichte der Rasse, Leipzig, Altmann, 1910, 248 p. [GB] [IA]
  Réimpression:

  • Wolfram, E., Die germanischen Heldensagen als Entwickelungsgeschichte der Rasse, Konstanz, Wölfing-Verlag, [1920], [iii] + 183 p. [HT] [IA]
• Zatloukal, Klaus, éd. 2. Pöchlarner Heldenliedgespräch. Die historische Dietrichepik, Wien, Fassbaender (Philologica Germanica, 13), 1992.