|
Li dis de la fontaine d'amours
Titre: | |
Date: | Première moitié du XIVe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | Dit |
Forme: | 330 vers octosyllabiques |
Contenu: | |
Incipit: | L'autrier, par une matinee ou temps que rose est matin nee, qui s'orgueille a l'issir d'yver, apres de maint florin diver… |
Explicit: | … et si bien courez qu'a merveille nous vint. — Et je atant m'esveille et en l'esveil, ce vous est dis, faut ma joie et fine mes dis. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3525, f. 107r-113r (A) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2183, f. 17v-23r (C) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 14968, f. 57v-63r (D) [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions anciennes
- Dits de Watriquet de Couvin publiés pour la première fois d'après les manuscrits de Paris et de Bruxelles et accompagnés de variantes et de notes explicatives par Aug. Scheler, Bruxelles, Devaux, 1868, xxiv + 522 p. (ici p. 101-111) [GB] [IA]
Traductions modernes
Études
- Russo, Valeria, « Dire l'amour pour enseigner la largesse: le rôle des préceptes courtois chez Watriquet de Couvin », Ceci n'est pas une chanson d'amour: les multiples visages de la poésie didactique. Actes du Colloque international des 14, 15 et 16 mars 2017 (Maison de la culture d'Amiens), éd. D. Buschinger, F. Gabaude et M.-G. Grossel, Amiens, Presses du Centre d'études médiévales de Picardie (Médiévales 66), 2017, p. 233-247.
|
|