logo arlima

Li despis du monde

Œuvre de Watriquet de Couvin

Bibliographie

Titre:Le despit du monde (ms. Brux., inc. et expl.)
Date:Première moitié du XIVe siècle
Langue:Français
Genre:Dit
Forme:18 douzains de vers octosyllabiques aabaabbbabba (216 vers)
Incipit:Dit vous ai d'armes et d'amours,
or vous commencerai aillours,
mais qu'il ne vous veulle desplaire:
entendez i, grans et menours…
Explicit:… et ou chief a tresche et orfroi,
cui mors toudra lui ou son paire,
mondes, avant que nuz repaire.
Mondes, ci faut rime de toi.
Manuscrits
  1. Bruxelles, KBR, 11225-11227, f. 70r-76r (B) [⇛ Description]
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3525, f. 140r-144v (A) [⇛ Description]
  3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2183, f. 52r-55r (C) [⇛ Description]
  4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 14968, f. 83r-87r (D) [⇛ Description]
Éditions anciennes
  • ∅
Éditions anciennes
  • Dits de Watriquet de Couvin publiés pour la première fois d'après les manuscrits de Paris et de Bruxelles et accompagnés de variantes et de notes explicatives par Aug. Scheler, Bruxelles, Devaux, 1868, xxiv + 522 p. (ici p. 155-162) [GB] [IA]
    Dictionnaires: DEAF WatrS
    Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 20, 1891, p. 180-182. [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Traductions modernes
  • ∅
Études
  • Saviotti, Federico, « Le "rendite della morte": i Vers morali in strofa d'Hélinand », Rivista di storia e letteratura religiosa, 47, 2011, p. 237-255.
Permalien: https://arlima.net/no/11629


Voir aussi:
> Wikidata: Q123330339
> IRHT: Jonas: oeuvre/4707
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 29 janvier 2024
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X