Les meditations l'abbé Gillion le Musit

Titre:	Les meditations l'abbé Gillion le Musit (ms. Bruxelles, inc.)
Date:	1350-1352
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Vers octosyllabiques à rimes plates, prose et quatrains d'alexandrins monorimes
Contenu:
Incipit:	Che sont les meditations l'abbé Gillion le Musit, chou qu'il a penset, ordenet et fait escrire. Et commencha a le Pasque l'an mil trois cens et chincquante, qui fu li anee del indulgence general et de le voye a le cité de Rome, qui a esté en l'an centisme de coustume. Apriés le lamentation que j'ay fait par devotion, aprés aucun ensengnement, k'ay mis selonc men sentement…
Explicit:	… Ce n'est mie par grant proece, ne dou sien il n'eut onkes laice; de laborer s'est sceus faindre; pour chou ne l'en doit nuls complaindre.

Manuscrits

Bruxelles, KBR, IV. 119, f. 21va-27vb [⇛ Description]
London, British Library, Additional, 16636, p. 93 [⇛ Description]
Transcription du ms. de Bruxelles.

Éditions anciennes

Éditions modernes

Poésies de Gilles li Muisis, publiées pour la première fois d'après le manuscrit de Lord Ashburnham par M. le baron Kervyn de Lettenhove, Louvain, Lefever, 1882, 2 t., xxxvi + 398, [ii] + 386 p. (ici t. 1, p. 79-103) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Dictionnaires: DEAF GilMuisK; TL GMuis.
Compte rendu: A. Delboulle, dans Revue critique d'histoire et de littérature, 17:2, 1883, p. 256.
Goudeau, Émilie, Gilles Le Muisit, « Registre ». Édition des neuf premiers chapitres du texte, d’après le manuscrit Br IV 119 de la Bibliothèque Royale de Bruxelles, thèse de doctorat, Université Clermont-Ferrand II- Blaise Pascal, 2009, 536 p. [archives-ouvertes.fr]
Dictionnaires: DEAF GilMuisG0
Édition partielle.

Traductions modernes

Études

Menegaldo, Silvère, « Le premier Parnasse français. Éloge des poètes et de la poésie dans les Méditations (1350) de Gilles Le Muisit », Sens, rhétorique et musique. Études réunies en hommage à Jacqueline Cerquiglini-Toulet, éd. Sophie Albert, Mireille Demaules, Estelle Doudet et al., Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences sur le Moyen Âge, 21), 2015, t. 1, p. 243-260.