logo arlima

Li complainte des compagnons

Œuvre de Gilles li Muisis

Bibliographie

Titre:Li complainte des compagnons (ms., inc.)
Date:XIVe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:137 quatrains d'alexandrins monorimes
Contenu: 
Incipit:Ch'est li complainte des compagnons.
Trestous li compagnon qui compagnier soloyent
l'abbé dan Gillion, la bien venut estoyent;
pour chou moult volentiers souvent le visetoyent,
car il ne veoit mie, se le consolatoyent…
Explicit:… Dieus doinst grasce tous cheaus qui cest livre liront,
qui des ensengnemens les milleurs esliront.
Tout chou que pris aront, as autres gens diront
et, quant je serai mors, qui pour mi prieront.
Manuscrits
  1. Bruxelles, KBR, IV. 119 [⇛ Description]
  2. London, British Library, Additional, 16636
    Transcription du ms. de Bruxelles.
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Poésies de Gilles li Muisis, publiées pour la première fois d'après le manuscrit de Lord Ashburnham par M. le baron Kervyn de Lettenhove, Louvain, Lefever, 1882, 2 t., xxxvi + 398, [ii] + 386 p. (ici t. 2, p. 259-279) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    Dictionnaires: DEAF GilMuisK; TL GMuis.
    Compte rendu: A. Delboulle, dans Revue critique d'histoire et de littérature, 17:2, 1883, p. 256.
Traductions modernes
Études
Permalien: https://arlima.net/no/14188


Voir aussi:
> Wikidata: Q131909504
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 23 janvier 2025

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon