|
Du con
Titre: | Du con (ms., inc. et expl.) |
Date: | XIIIe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | Fabliau |
Forme: | 388 vers octosyllabiques à rimes plates |
Contenu: | |
Incipit: | Guautiers li Leus dit a devise que l'en ne doit en nule guise en malvais leu mestre son oeuvre. Cil est molt fox qui la descuevre… |
Explicit: | … viel contredire le cheval, si le batent li mareschal, quar ge n'i sai autre venjance mais que ce fust li rois de France. Explicit du con. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 19152, f. 63rc-64vc [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Livingston, Charles H., Le jongleur Gautier le Leu. Étude sur les fabliaux, Cambridge (MA), Harvard University Press (Harvard Studies in Romance Languages, 24), 1951, xii + 377 p. (ici p. 233-249) [IA]
Comptes rendus: J. Bourciez, dans Revue des langues romanes, 71, 1952, p. 228-229. — A. Långfors, dans Neuphilologische Mitteilungen, 54, 1953, p. 362-364. — Félix Lecoy, dans Romania, 74, 1953, p. 251-253. — T. B. W. Reid, dans The Modern Language Review, 48, 1953, p. 209-212. — Percival B. Fay, dans Romance Philology, 7:4, 1953-1954, p. 374-385. — J. Rychner, dans Vox romanica, 13, 1953-1954, p. 401-402.%nbsp — M. Delbouille, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 32, 1954, p. 135-142. — J. H. Watkins, dans Medium Ævum, 24, 1955, p. 66-68. — R. Bossuat, dans Le Moyen Âge, 61, 1955, p. 236-241. — H.-E. Keller, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 72, 1956, p. 437-440.
- Gautier Le Leu, Du con, édité et traduit en français moderne par Corinne Pierreville en collaboration avec Baptiste Laïd. Publié en ligne par l'ENS de Lyon dans la Base de français médiéval, Projet Fabliaux, Lyon, Base de français médiéval, Projet Fabliaux, 2024. [bfm-corpus.org]
Traductions modernes
- en français:
- Pierreville et Laïd 2024 (voir sous Éditions modernes)
Études
- Leupin, Alexandre, « Le sexe dans la langue: la dévoration. Sur Du c., fabliau du XIIIe siècle de Gautier le Leu », Poétique, 45, 1981, p. 81-110.
- Livingston, Charles H., « The jongleur Gautier le Leu: a study in the fabliaux », The Romanic Review, 15:1-2, 1924, p. 1-67. (ici p. 61-63) [Gallica] [HT] [IA]
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|