logo arlima

Le mystère de la Passion d'Autun

Version française du Mystère de la Passion de Jésus-Christ

Bibliographie

Auteurs:Philippe Biard et Antoine Roman sont les copistes des deux mss. connus: le premier du ms. 4085, le second du ms. 4356.
Titre:Passio Domini sub aliis verbiis (ms. 4085, inc.); La Passion d'Autun (éd. Frank); aucun titre dans le ms. 4356
Date:XVe siècle
Langue:Français
Genre:Mystère
Forme:Vers octosyllabiques à rimes plates: 937 dans le ms. 4356 et 2117 dans le ms. 4085
Contenu:Mystère
Incipit: 
Explicit: 
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 4085, f. 144 [⇛ Description]
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 4356, f. 1 [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • La Passion d'Autun, publiée par Grace Frank, Paris, Société des anciens textes français, 1934.
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Wilkie, Everett Cleveland, The Palatine and Autun Passions with the Sion Fragment (Volumes I and II), Ph. D. dissertation, University of South Carolina, Columbia, 1977.
Études
  • Bordier, Jean-Pierre, Recherches sur le message théâtral des mystères de la Passion en français (XIIIe–XVIe siècle), doctorat d'état, Université de Paris IV–Sorbonne, 1990.
  • Bordier, Jean-Pierre, « Recherches sur le message théâtral des mystères de la Passion en français (XIIIe–XVIe siècle », Perspectives médiévales, 16, 1990, p. 111-115.
  • Bordier, Jean-Pierre, Le jeu de la Passion: le message chrétien et le théâtre français, XIIIe–XVIe s., Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 58), 1998, 863 p.
  • Frank, Grace, « The Palatine Passion and the development of the Passion play », Publications of the Modern Language Association of America, 35:4, 1920, p. 464-483. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/457348
  • Jeanroy, Alfred, « Le théâtre religieux en langue française jusqu'à la fin du XIVe siècle », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 39, 1962, p. 169-258. (ici p. 186-190) [IA]
  • Jodogne, Omer, « Mystère de la Passion d'Autun », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1040-1041.
    Réimpression:
    • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
  • Kahn, Jeffrey, Judas Iscariot: A Vehicle of Medieval Didacticism, Ph. D. dissertation, University of Utah, Salt Lake City, 1976, viii + 211 p. [PQ]
  • Lyons, W. H., « Narrative and the drama in medieval France », Studies in French Literature Presented to H. W. Lawton by Colleagues, Pupils and Friends, éd. J. C. Ireson, I. D. McFarlane et al., Manchester, Manchester University Press; New York, Barnes and Noble, 1968, p. 203-222.
  • Roy, Émile, Le mystère de la Passion en France du XIVe siècle au XVIe siècle. Étude sur les sources et le classement des mystères de la Passion accompagnée de textes inédits: "La Passion d'Autun", "La Passion bourguignonne de Semur", "La Passion d'Auvergne", "La Passion secundum legem debet mori", Dijon, Damidot, Nourry, Rey et Venot; Paris, Champion et Rousseau (Revue bourguignonne, 13:3-4 et 14:3-4), 1903-1904, 2 t., [v] + xii + 123* + 514 p. (ici t. 1, p. 40*-55*) [Gallica] [GB] [IA: t. 1, t. 2]
    Comptes rendus: Ernest Langlois, Bibliothèque de l'École des chartes, 66, 1905, p. 313-318. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — Marius Sepet, dans Romania, 34, 1905, p. 467-468. [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] — A. Jeanroy, dans Journal des savants, 1906, p. 476-491. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — E. Stengel, dans Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 29:2, 1906, p. 165-190. [GB] [HT] [IA] — Hermann Suchier, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 31, 1907, p. 626-629. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine, 1974
  • Runnalls, Graham A., « Les mystères de la Passion en langue française: tentative de classement », Romania, 114, 1996, p. 468-516. DOI: 10.3406/roma.1996.2216
  • Schumacher, Fr., « Les éléments narratifs de la Passion d'Autun (Bibl. nat. Nouv. acq. fr. 4085) et les indications scéniques du drame médiéval », Romania, 37, 1908, p. 570-593. [JSTOR] [Persée] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1908.5039
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 553-554, nos 5715 et 5722-5724)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 2, p. 660, no 6249; p. 903, no 8132; p. 908-909, nos 8169bis et 8175)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Permalien: https://arlima.net/no/5006


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 juillet 2019

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X