Les sept sages de Rome (version L)
Version française de la légende des Sept sages de Rome
Bibliographie
| Titre: | Le rommant des sept saiges (ms. BnF, fr. 189, inc.); Le rommant des VII sages de Romme (ms. BnF, fr. 189, expl.); Des VII sages de Romme (ms. BnF, fr. 1444); Li roumans des VII sages de Romme (ms. BnF, fr. 22933) |
| Date: | XIIIe siècle |
| Langue: | Français |
| Genre: | Roman |
| Forme: | Prose |
| Contenu: | Version de la légende des Sept sages de Rome. |
| Incipit: | A Romme eut jadis ung empereur qui ot a nom Deocliteus… |
| Explicit: | … realement l'empire en pais et tranquillité. Ci fine le rommant des VII sages de Romme. |
| Traduction: | Llibre dels set savis de Roma (catalan) Il libro dei sette savi di Roma, version H |
- Bern, Burgerbibliothek, 41, f. 1ra-3va (B) [⇛ Description]
- Bern, Burgerbibliothek, 354, f. 184ra-205ra (B1) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 189, f. 298vb-335rb (K) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1444, f. 266ra-278vb (C) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 19166, f. 1ra-30rb (U) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 22933, f. 119ra-140rb (E) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24431, f. 74ra-92rb (D) [⇛ Description]
- Philadelphia, University of Pennsylvania, Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts, Lawrence J. Schoenberg Collection, 931, f. 1r-34r (P) [⇛ Description]
- Les sept sages rommains
[Paris], Pierre Le Rouge, [avant 1490]Exemplaire en ligne: [Gallica]
- Loiseleur-Deslongchamps, A., Essai sur les fables indiennes et sur leur introduction en Europe; suivi du "Roman des septs sages de Rome" en prose publié, pour la première fois, d'après un manuscrit de la Bibliothèque royale avec une analyse et des extraits du "Dolopathos" par Le Roux de Lincy pour servir d'introduction aux "Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siècles publiées par M. Robert, Paris, Téchener, 1838, 2 t., 187, xlv + 298 p. (ici p. 1-76) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]Dictionnaires: DEAF SSagLL
- ∅
- Brereton, Georgina E., « Deux sources du Ménagier de Paris: le Roman des sept sages de Rome et les Moralitez sur le jeu des eschecs », Romania, 74, 1953, p. 338-357. DOI: 10.3406/roma.1953.3373
- Maulu, Marco, « Osservazioni sulla metodologia di edizione del Roman des septs sages de Rome: il gruppo L », Romance Philology, 70:2, 2016, p. 411-434. [jstor.org]
- Maulu, Marco, « (Livre des) sept sages de Rome (Lss) (version "A") », Nouveau répertoire de mises en prose (suite). Récits brefs et autres genres (XIIIe-XVIe siècle), éd. Maria Colombo Timelli, Barbara Ferrari et Martina Crosio, Paris, Classiques Garnier (Textes littéraires du Moyen Âge, 75; Mises en prose, 11), 2024, p. 287-323. DOI du recueil: 10.48611/isbn.978-2-406-15796-0
Permalien: https://arlima.net/no/11794
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Hans R. Runte et Laurent Brun
Compléments: Mauricette Berne et Irène Fabry-Tehranchi
Dernière mise à jour: 26 juin 2026
Compléments: Mauricette Berne et Irène Fabry-Tehranchi
Dernière mise à jour: 26 juin 2026
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel
