|
D'une abesse que Nostre Dame delivra de confusion
Titre: | D'une abesse que Nostre Dame delivra de confusion (ms., inc.) |
Date: | Première moitié du XIVe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | Dit |
Forme: | 52 quatrains d'alexandrins monorimes (208 vers) |
Contenu: | |
Incipit: | D'une abesse que Nostre Dame delivra de confusion. Ceus qui voudront oïr un biau dit recorder et qui a Nostre Dame se voudront acorder, si se traient vers moy, si m'orront recorder comment la mere Dieu scet les bons conforter… |
Explicit: | … Or prions de bon cuer a la Virge Marie, qui garda l'abëesse qu'ele n'eut vilenie, et reçut son enfant et mit en garantie, qu'ele nous doint des cielz la sainte compaignie. Amen. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12483, f. ?? [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Långfors, Arthur, « Notice du manuscrit français 12483 de la Bibliothèque nationale », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 39:2, 1916, p. 503-665. (ici p. 559-565) [GB] [HT] [IA]
- Dits en quatrains d'alexandrins monorimes de Jehan de Saint-Quentin publiés par B. Munk Olsen, Paris, Picard pour la Société des anciens textes français, 1978, clviii+ 365 p. (ici p. cxiii-cxviii, 268-275 et 321)
Traductions modernes
Études
|
|