|
Le dit de l'eaue beneoite et du vergier
Titre: | Le dit de l'eaue beneoite et du vergier (ms., inc.); Le dit de l'eau bénite et du verger (trad. mod.) |
Date: | Première moitié du XIVe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | Dit |
Forme: | 42 quatrains d'alexandrins monorimes (168 vers) |
Contenu: | |
Incipit: | Le dit de l'eaue beneoite et du vergier. Vous qui volez oïr, retenir et aprendre II examples moult biaus ou il n'a que reprendre, Diex doinst que je les puisse recorder sans mesprendre, et nous gart du malvais qu'il ne nous puist sousprendre… |
Explicit: | … Or prions de bon cuer a la haute roÿnne, qui porta le filz Dieu par la vertu divine, qu'ele prie pour nous au tres dous roy hautisme qu'i nous otroit s'amour qui tant est bone et fine. Amen. Explicit. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24432, f. 129ra-131rb [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Dits en quatrains d'alexandrins monorimes de Jehan de Saint-Quentin publiés par B. Munk Olsen, Paris, Picard pour la Société des anciens textes français, 1978, clviii+ 365 p. (ici p. lxxxiii-lxxxv, 113-119 et 298-299)
Traductions modernes
Études
|
|