|
Le dit du riche home qui geta le pain a la teste du povre
Titre: | Le dit du riche home qui geta le pain a la teste du povre (ms., inc.); Le dit du riche homme qui jeta le pain à la tête du pauvre (trad. mod.) |
Date: | Première moitié du XIVe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | Dit |
Forme: | 42 quatrains d'alexandrins monorimes (168 vers) |
Contenu: | |
Incipit: | Le dit du riche home qui geta le pain a la teste du povre. Moult fu nez de bone heure qui bien fait en sa vie chose qui a Dieu plaist et a sainte Marie; l'ame en a son loier quant du corps est partie: en paradis s'en va quant elle est espanie… |
Explicit: | … Or prions de bon cuer le tres dous roy des roys et a sa douce mere, qui le porta IX mois, que nous ne souffrons ja en enfer les destrois, et nous doinst paradis dont nous sommes ses hoirs. Explicit. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24432, f. 130rb-132va [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Dits en quatrains d'alexandrins monorimes de Jehan de Saint-Quentin publiés par B. Munk Olsen, Paris, Picard pour la Société des anciens textes français, 1978, clviii+ 365 p. (ici p. lxxxvi-lxxxviii, 120-126 et 299-300)
Traductions modernes
Études
|
|