La vision de Tondale, version anonyme en prose (version L)
Version française de la Vision de Tondale
Bibliographie
| Titre: | De Tondalus comment il fut ravis en yenfer (ms. L, expl.) |
| Date: | |
| Langue: | Français |
| Genre: | |
| Forme: | Prose |
| Contenu: | Version de la Vision de Tondale |
| Incipit: | Ci est contenu quelles sont les painnes et les tourmens d'enfer et la gloire de paradis si comme Tondalus un homme le vit. Et le raconta et la fist mettre en escrit pour le pourfit de ciaus qui la liront et oront lire. C'est verités. En l'an de l'incarnation nostre signour dieu Jhesu Crist mil C XLIX en laquelle annee sains Malachies transsi de cest siecle, fu un hons en la terre d'Yberne qui astoit apelés Tondalus, bel grand et fort… |
| Explicit: | … Et pour ce que nous ne poons mies retenir la sainte vie qu'il mena puis ne ce que il raconta qu'il avoit veu– escript au pourfit et a la sauveté de ciaus qui l'oront et liront et a C– de Jhesu Crist et de – la – de – Explicit de Tondalus comment il fut ravis en yenfer. |
- London, British Library, Additional, 9771, f. 18r, XIV
- ∅
- La vision de Tondale (Tnudgal). Textes français, anglo-normand et irlandais publiés par V.-H. Friedel et Kuno Meyer, Paris, Champion, 1907, xx + 159 p. [IA]Dictionnaires: DEAF VisTondAgnF
- ∅
Répertoires bibliographiques
- ∅
Permalien: https://arlima.net/no/12091
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 13 janvier 2024
Dernière mise à jour: 13 janvier 2024
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel