La vision de Tondale, version anonyme en prose (version P)
Version française de la Vision de Tondale
Bibliographie
| Titre: | La visions d'un home qui havoit en nom Tondale (ms. 763, inc.); La visions d'un homme qui avoit eu nom Tondale (ms. 12555) |
| Date: | |
| Langue: | Français |
| Genre: | |
| Forme: | Prose |
| Contenu: | Version de la Vision de Tondale |
| Incipit: | C'est la visions d'un home qui havoit en nom Tondale. L'an mil C XLIX quant Conrar estoit roys des Romains, li quars ans de Eugene pape de Rome en quel an ciz pape revint de France a Rome, et en cel an meismes Malachies de Clerevalz trespassa et fuit monstree ceste visions. Il fu vus hons qui out en nom Tondale. Nobles estoit, mas biaus ere et fors, et cruaulz… |
| Explicit: | … Et tantost li ame refu jointe au cors, dont en fui mout mervoillous, et rendi a Deu graces et vendi ce qu'il avoit, et dona as povres, et prit la croix, et raconta ce qu'il avoit veu et santi. Ceste vision escrit S. Bernars quant il escrit la vie saint Malachie, quar elle est iqui escripte. Et par certain la puet on croire. Quar chascuns s'an puet edifier en bien faire et an amer Deu et sun prosme, et en hair pechié, et amer les vertuz. Cilz les nos doint amer, qui cum patre et f. v. et r. et cet. |
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 763, f. 196 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12555, f. 272 [⇛ Description]
- ∅
- La vision de Tondale (Tnudgal). Textes français, anglo-normand et irlandais publiés par V.-H. Friedel et Kuno Meyer, Paris, Champion, 1907, xx + 159 p. [IA]Dictionnaires: DEAF VisTondAgnF
- ∅
Répertoires bibliographiques
- ∅
Permalien: https://arlima.net/no/12093
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 13 janvier 2024
Dernière mise à jour: 13 janvier 2024
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel