La prise d'Alexandrie

Titre:	Le livre de la prise d'Alixandre (ms. A); La prinse d'Alixandre (mss. B et Ferrell)
Date:	Peu après 1369
Langue:	Français
Genre:
Forme:	8887 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu:
Incipit:	Ci commence le livre de la Prise d'Alixandre. Quant li dieu par amors amoient, et les deesses se jouoient aus dous gieus, courtois, savoureus, qui sont fais pour les amoureus…
Explicit:	… Et vez ci des vers la maniere: Adieu, ma vraie dame chiere, pour le milleur temps garde chier vostre honneur que j'aim sans trichier.

Manuscrits

Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library, Ferrell, 1, f. 336r-392v (V) [⇛ Description]
Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1584, f. 309r-365r (A) [⇛ Description]
Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1585, f. 332r-395v (D) [⇛ Description]
Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 9221, f. 213r-238r (E) [⇛ Description]
Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 22546, 1r-44r (G) [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

La prise d'Alexandrie ou chronique du roi Pierre I^er de Lusignan par Guillaume de Machaut, publiée pour la première fois pour la Société de l'Orient latin par M. L. de Mas Latrie, Genève, Fick (Publications de la Société de l'Orient latin. Série historique, 1), 1877, xl + 327 p. [GB] [IA]
Dictionnaires: DEAF GuillMachPriseM
Réimpression:
- Osnabrück, Zeller, 1968
Dzelzainis, Angela D., An Edition and Study of Guillaume de Machaut's "La Prise d'Alixandre, Ph. D. dissertation, Cambridge University, 1985.
Guillaume de Machaut, La Prise d'Alixandre. The Taking of Alexandria, Edited and Translated by R. Barton Palmer, New York et London, Routledge, 2002, 462 p.
Hardy, Sophie, Édition critique de la "Prise d'Alexandrie" de Guillaume de Machaut, thèse de doctorat, Université d'Orléans, 2011, cxxviii + 469 p. [theses.fr]
Dictionnaires: DEAF GuillMachPriseH

Traductions modernes

en anglais:
- Guillaume de Machaut, The Capture of Alexandria, Translated by Janet Shirley; Introduction and Notes by Peter W. Edbury, Aldershot, Ashgate, 2001, xii + 218 p.
- Palmer 2002 (voir sous Éditions modernes)
en français:
- Hardy 2011 (voir sous Éditions modernes)

Études

Bennett, Philip E., « Rhetoric, poetics and history: Machaut's Prise d'Alexandre and the anonymous Geste des ducs de Bourgogne », Reading Medieval Studies, 34, 2008, p. 53-75. [www]
Brownlee, Kevin, « Machaut as poet figure in the Prise d'Alexandre », Manuscripts, Music, Machaut: Essays in Honor of Lawrence Earp, éd. Jared C. Hartt, Tamsyn Mahoney-Steel et Benjamin L. Albritton, Turnhout, Brepols (Épitome musical), 2022, p. 207-217.
Hurworth, Angela, « Le corps remembré: hagiographie et historiographie dans La prise d'Alixandre », Guillaume de Machaut, 1300-2000, éd. Jacqueline Cerquiglini-Toulet et Nigel Wilkins, Paris, Presses de l'Université de Paris–Sorbonne (Musiques/Écritures), 2002, p. 107-118.
Comptes rendus du recueil:
Bernard Ribémont, dans Cahiers de recherches médiévales, 9, 2002, p. 265-269. — Miren Lacassagne, dans Le Moyen Âge, 109, 2003, p. 129-132.
Mas-Latrie, Louis de, « Guillaume de Machaut et la prise d'Alexandrie », Bibliothèque de l'École des chartes, 37, 1876, p. 445-470. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1876.446707
Compte rendu: Gaston Paris, dans Revue historique, 4, 1877, p. 215-217. * [Gallica]
Mühlethaler, Jean-Claude, L'écrivain face aux puissants au Moyen Âge: de la satire à l'engagement, Paris, Champion (Essais sur le Moyen Âge, 67), 2019, 370 p. ISBN: 9782745350732
Ribémont, Bernard, « Une vision de l'Orient au XIV^e siècle: La Prise d'Alexandrie de Guillaume de Machaut », Cahiers de recherches médiévales, 9, 2002, p. 249-261. DOI: 10.4000/crm.85
Ribémont, Bernard, « Dire le vrai et chanter des louanges. La prise d'Alexandrie de Guillaume de Machaut », Cahiers de recherches médiévales, 10, 2003, p. 155-172. DOI: 10.4000/crm.1623
Ribémont, Bernard, « "Couleur épique" dans La Prise d'Alexandrie de Guillaume de Machaut », L'épique médiéval et le mélange des genres, éd. Caroline Cazanave, Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté (Littéraires), 2005, p. 135-152.
Compte rendu du recueil: M. Cavagna, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. [Rev]
Ribémont, Bernard, « Le chroniqueur, l'hagiographe et la mer. À propos de La Prise d'Alexandrie de Guillaume de Machaut », Le Moyen Âge, 106:1, 2010, p. 123-138.
Ribémont, Bernard, « Guillaume de Machaut et La Prise d'Alexandrie: de l'événement historique au lieu de mémoire », Geschichte, Erinnerung, Ästhetik. Actes du colloque Giessen, 3-5 oct. 2007, dir. K. Dickaut et S. Wodianka, Tübingen, 2010, p. 19-34.
Ribémont, Bernard, « Détournement de la chronique: Guillaume de Machaut et La Prise d'Alexandrie », Écrire l'histoire, 5, 2010, p. 133-140.
Ribémont, Bernard, « Un Ius gentium à partager en terre chrétienne et sarrasine: droit, diplomatie et politique à l'aune de la littérature dans la Prise d'Alexandrie de Guillaume de Machaut », Romanistische Zeitschrifft für Literaturgeschichte, 35:1-2, 2011, p. 1-12.
Stahuljak, Zrinka, « History's fixers: informants, mediators, and writers in the Prise d'Alexandrie », A Companion to Guillaume de Machaut, éd. Deborah McGrady et Jennifer Bain, Leiden et Boston, Brill (Brill's Companions to the Christian Tradition, 33), 2012, p. 277-292. [IA]
Vander Elst, Stefan Erik Kristiaan, Chaucer and the Crusades: A Study in Late Medieval Literary and Political Thought, Ph. D. dissertation, Princeton University, 2006, 310 p. [PQ]

Œuvre de Guillaume de Machaut

Bibliographie