logo arlima

Lais

Œuvre de Guillaume de Machaut

Bibliographie

Titre:Les lays (mss. A et M, f. 207, Ferrell)
Date:XIVe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme: 
Liste des lais:
  1. Amis, l'amour me contraint
Manuscrits
  1. Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library, Ferrell, 1, f. 219r-259r (Vg) [⇛ Description]
  2. Bern, Burgerbibliothek, 218, f. 93ra-97rb (K) [⇛ Description]
  3. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 5203, f. 139v-146r (J) [⇛ Description]
  4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 843, f. 48 (Lay de plour) et 207 (M) [⇛ Description]
  5. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1584, f. 367r-412v (A) [⇛ Description]
  6. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1585, f. 218r-258r (B) [⇛ Description]
  7. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1586, f. 165 (C) [⇛ Description]
  8. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2201, f. 105r-109r
  9. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 9221, f. 107r-129r (E) [⇛ Description]
  10. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 22546, 74r-102r (G) [⇛ Description]
  11. Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, L. II. 12, f. 145r [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Wolf, Ferdinand, Über die Lais, Sequenzen und Leiche. Ein Beitrag zur Geschichte der rhythmischen Formen und Singweisen der Volkslieder und der volksmässigen Kirchen- und Kunstlieder im Mittelalter, Heidelberg, Winter, 1841, xvi + 516 p. (ici p. 482-490) [GB] [IA]
    Édition du d'extraits de lai et du lai « Amours, se plus demandoie » d'après le ms. E.
  • Guillaume de Machaut, Poésies lyriques. Édition complète en deux parties, avec introduction et glossaire publiée sous les auspices de la Faculté d'histoire et de philologie de St-Pétersbourg par V. Chichmaref, Paris, Champion, 1909, 2 t. (ici t. 2, p. 277-480) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    Comptes rendus: Ernest Langlois, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 71, 1910, p. 94-96. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — A. Guesnon, dans Le Moyen Âge, 25, 1912, p. 89-99. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
    Réimpressions:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1973
    • Genève, Slatkine Reprints, 2013
Traductions modernes
Études
  • Albritton, Benjamin L., Citation and Allusion in the Lays of Guillaume de Machaut, Ph. D. dissertation, University of Washington, Seattle, 2009, viii + 332 p. [PQ]
  • Fallows, David, « Guillaume de Machaut and the lai: a new source », Early Music, 5:4, 1977, p. 477-483. [jstor.org] DOI: 10.1093/earlyj/5.4.477
  • Maillard, Jean, Évolution et esthétique du lai lyrique des origines à la fin du XIVe siècle, Paris, Centre de documentation universitaire, 1963.
  • Maillard, Jean, « Un diptyque marial chez Guillaume de Machaut: les lais XV et XVI », Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Alice Planche, éd. Ambroise Queffélec et Maurice Accarie, Paris, Les Belles Lettres (Annales de la Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 48), 1984, t. 2, p. 327-337.
  • Newes, Virginia, « Symmetry and dissymmetry in the music of the Lay de bonne esperance (L18/13) », Machaut's Music: New Interpretations, éd. Elizabeth Eva Leach, Woodbridge, Boydell Press (Studies in Medieval and Renaissance Music, 1), 2003, p. 1-11.
    Compte rendu du recueil: Sylvia Huot, dans Speculum, 81:1, 2006, p. 225-227.
  • Reaney, Gilbert, « The lais of Guillaume de Machaut and their background », Proceedings of the Royal Musical Association, 82, 1955-1956, p. 15-32. [jstor.org] DOI: 10.1093/jrma/82.1.15
Permalien: https://arlima.net/no/10679


Voir aussi:
> Wikidata: Q951215
> IRHT: Jonas: oeuvre/14143
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 3 août 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X