logo arlima

Est amor

Œuvre de John Gower

Bibliographie

Titre: 
Date:XIVe siècle
Commanditaire: 
Dédicataire: 
Langue:Latin
Genre: 
Forme:27 vers
Contenu: 
Incipit:Carmen quod Iohannes Gower super amoris multiplici varietate sub compendio metrice composuit.
Est amor in glosa pax bellica, lis pietosa,
accio famosa, vaga sors, vis imperiosa,
pugna quietosa, victoria perniciosa,
regula viscosa, scola devia, lex capitosa…
Explicit:… Hec est nuptorum carnis quasi regula morum,
que saluandorum sacratur in orbe virorum.
Hinc vetus annorum Gower, sub spe meritorum
ordine sponsorum tutus adhibo thorum.
Manuscrits
  1. Cambridge, Trinity College Library, R. III. 2, f. 152 (T)
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • The Complete Works of John Gower, edited from the manuscripts with introductions, notes and glossaries by G. C. Macaulay, Oxford, Clarendon Press, 1899-1902, 4 t. (ici t. 4, p. 359) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
  • John Gower, The Minor Latin Works, edited and translated by R. F. Yeager; with In Praise of Peace, edited by Michael Livingston, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (Middle English Texts Series), 2005, vii + 139 p. [lib.rochester.edu]
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Yeager et Livingston 2005 (voir sous Éditions modernes)
Études
Permalien: https://arlima.net/no/9224


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 2 novembre 2022

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter