In praise of peace

Titre:
Date:	XIV^e siècle
Dédicataire:	Henri IV, roi d'Angleterre (1366–1413)
Langue:	Latin dans les parties liminaires et anglais
Genre:
Forme:	385 vers
Contenu:
Incipit:	Electus Cristi, pie Rex Henrice, fuisti, qui bene venisti cum propria regna petisti, tu mala vicisti que bonis bona restituisti, et populo tristi nova gaudia contribuisti. Est michi spes lata quod adhuc per te renovata succedent fata veteri probitate beata; est tibi nam grata gracia sponte data. O worthi noble kyng, Henry the ferthe, in whom the glade fortune is befalle…
Explicit:	… and see the werre er mor meschief falle; sette ek the rightful pope uppon his stalle, kep charité and draugh pité to honde, maintene lawe, and so the pes schal stonde. Explicit carmen de pacis commendacione, quod ad laudem et memoriam serenissimi principis domini Regis Henrici quarti suus humilis orator Johannes Gower composuit.

Manuscrits

London, British Library, Additional, 59495, f. 5r-10v (T) [⇛ Description]
Ms. dit de Trenham.

Éditions anciennes

Éditions modernes

The Complete Works of John Gower, edited from the manuscripts with introductions, notes and glossaries by G. C. Macaulay, Oxford, Clarendon Press, 1899-1902, 4 t. (ici t. 3, p. 481-494) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
John Gower, The Minor Latin Works, edited and translated by R. F. Yeager; with In Praise of Peace, edited by Michael Livingston, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (Middle English Texts Series), 2005, vii + 139 p. [lib.rochester.edu]

Traductions modernes

Études

Yvernault, Martine, « Plaider pour la paix dans The Tale of Melibee de Geoffrey Chaucer et In Praise of Peace de John Gower », Fiat pax. Le désir de paix dans la littérature médiévale, éd. Peter Andersen, Fanny Moghaddassi et Muriel Ott, Colloques Fabula, 2023. [fabula.org]