|
Presul ouile regis
Titre: | |
Date: | XIVe siècle |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | 7 vers |
Contenu: | |
Texte complet (éd. Yeager): | Presul, ovile regis ubi morbus adest macularum, lumina dumque tegis, tenebrescit pestis earum. Mune pericla gregis, patuit quia stella minarum, unde viam regis turbat genus insidiarum. Velle loco legis mundum nunc ducit avarum, sic ubicumque legis, nichil est nisi cordis amarum; Quod maneat clarum, stat modo dulce parum. |
Manuscrits
- Glasgow, University Library, Hunter, T. 2. 17, f. 132r (G)
- London, British Library, Cotton, Tiberius A. IV, f. 176r (C)
- London, British Library, Harley, 6291 (H)
Éditions anciennes
Éditions modernes
- The Complete Works of John Gower, edited from the manuscripts with introductions, notes and glossaries by G. C. Macaulay, Oxford, Clarendon Press, 1899-1902, 4 t. (ici t. 4, p. 368) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
- John Gower, The Minor Latin Works, edited and translated by R. F. Yeager; with In Praise of Peace, edited by Michael Livingston, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (Middle English Texts Series), 2005, vii + 139 p. [lib.rochester.edu]
Traductions modernes
- en anglais:
- Yeager et Livingston 2005 (voir sous Éditions modernes)
Études
|
|