logo arlima

Ecce patet tensus

Œuvre de John Gower

Bibliographie

Titre: 
Date:XIVe siècle
Commanditaire: 
Dédicataire: 
Langue:Latin
Genre: 
Forme:36 vers
Contenu: 
Incipit:Ecce, patet tensus ceci Cupidinis arcus;
unde sagitta volans ardor amoris erit.
Omnia vincit amor; cecus tamen errat ubique,
quo sibi directum carpere nescit iter…
Explicit:… Qui vult ergo sue carnis compescere flammam,
arcum prevideat unde sagitta volat.
Nullus ab innato valet hoc euadere morbo,
sit nisi quod sola gracia curet eum
[la fin manque]
Manuscrits
  1. London, British Library, Additional, 59495, f. 33v (T) [⇛ Description]
    Ms. dit de Trenham.
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Balades and Other Poems by John Gower. Printed from the original manuscript in the library of the Marquis of Stafford at Trentham [by George Leveson-Gower, 1st Duke of Sutherland], London, Shakespeare Press, William Bulmer and Co., for The Roxburghe Club, 1818. [GB] [IA]
  • The Complete Works of John Gower, edited from the manuscripts with introductions, notes and glossaries by G. C. Macaulay, Oxford, Clarendon Press, 1899-1902, 4 t. (ici t. 4, p. 358-359) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
  • John Gower, The Minor Latin Works, edited and translated by R. F. Yeager; with In Praise of Peace, edited by Michael Livingston, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (Middle English Texts Series), 2005, vii + 139 p. [lib.rochester.edu]
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Yeager et Livingston 2005 (voir sous Éditions modernes)
Études
Permalien: https://arlima.net/no/9226


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 12 mars 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter