logo arlima

Le livre de prudence

Œuvre de Christine de Pizan

Bibliographie

Titre:Le livre de prudence a l'enseignement de bien vivre (ms. Harley 4431, inc.); Le livre de prudenche a l'ensengnement de bien vivre (ms. BnF, fr. 2240); Le livre de la description et diffinicion de prudence fait et compilé par Christine de Pizan (ms. BnF, fr. 2240, expl.); Le livre de la descripcion et diffinicion de prudence fait et compilé par Christine de Pizan (ms. Harley 4431, expl.); L'epiltre Othea, la deesse de prudence (ms. BnF, fr. 604); Le livre de Prudence a l'ensseignement de bien vivre (ms. BnF, fr. 605, inc.)
Date:1405-1407 (avant le Corps de Policie et entre le 30 novembre 1404 et le 23 novembre 1407)
Langue:Français
Genre: 
Forme:Prose
Contenu:Version remaniée du Livre de la Prod'hommie de l'homme.
Incipit (ms. BnF, fr. 605):Cy commence le Livre de Prudence a l'ensseignement de bien vivre.
Pource que sapience est mere et conduisaresse de toutes les vertus sans laquelle sentir homme ne puet salutairement vivre est droiture sicomme dit Aristote qu'elle soit demonstree par la meilleure raison et la plus couvenable maniere…
Explicit (ms. BnF, fr. 605):… est un tiltre de excellence auquel est deue reverence. Verité est une vertu par qui les choses qui se font ont esté ou seront permanables, estables et non mues ne chose n'est perpetuelle sans elle. Observance est par qui aucuns hommes exxellens des autres en acucunes dignitez de vertus de sciences ou autres biens sont renommez et preservez et c'est la fin des proprietez et diffinicions des vertus cardinales selon les sains docteurs.
Manuscrits
  1. Bruxelles, KBR, 11065-11073, f. 236-272 [⇛ Description]
  2. Bruxelles, KBR, 11074-11078, f. 72-115 [⇛ Description]
  3. London, British Library, Harley, 4431, f. 268ra-287va [⇛ Description]
  4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 605, f. 5vb-22ra [⇛ Description]
  5. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2240, f. 1r-36v [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
  • en anglais:
    • The Writings of Christine de Pizan, selected and edited by Charity Cannon Willard, New York, Persea Books, 1994, xv + 384 p. (ici p. 261-268) [IA]
      Traduction partielle par C. C. Willard.
Études
  • Delale, Sarah, « Prodommie et Prudence vues par leurs copistes: autorité d'un projet littéraire », Le moyen français, 78-79, 2016, p. 17-30. DOI: 10.1484/j.lmfr.5.111471
  • Dulac, Liliane, et Christine Reno, « Rhétorique, critique et politique dans le Livre de Prudence de Christine de Pizan: quelques apercus », La vertu de prudence entre Moyen Âge et âge classique, éd. Evelyne Berriot-Salvadore, Catherine Pascal, François Roudaut et Trung Tran, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 244; Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, 71), 2012, p. 193-222.
  • Falleiros, Barbara, « Christine et Alain de Lille: les sources de la classification des vertus dans la deuxième partie du Livre de Prudence », Christine de Pizan et son époque. Actes du Colloque international des 9, 10 et 11 décembre 2011 à Amiens, éd. Danielle Buschinger, Liliane Dulac, Claire Le Ninan et Christine Reno, Amiens, Presses du "Centre d'études médiévales", Université de Picardie - Jules Verne (Médiévales, 53), 2012, p. 72-79.
    Compte rendu du recueil: Florence Bouchet, dans Perspectives médiévales, 35, 2014. DOI: 10.4000/peme.6397
  • Falleiros, Barbara, « Christine et Alain de Lille: les sources de la classification des vertus dans la deuxième partie du Livre de Prudence », Médiévales, 53, 2012, p. 72-79.
  • Falleiros, Barbara, « Vous, principe de ceste dicte euvre et moy qui antigraphe en suy. Construction et représentation de l'auteur dans Prodommie et Prudence », Le moyen français, 78-79, 2016, p. 77-88. DOI: 10.1484/j.lmfr.5.111471
  • Falleiros, Barbara, « Traduire la vertu, réprouver les mœurs: les traductions de la Formula vitae honestae par Jean Courtecuisse et par Christine de Pizan », Ton nom sera reluisant aprés toy par longue memoire. Études sur Christine de Pizan, éd. Anna Loba, Poznań, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza (Seria Filologia romańska, 61), 2017, p. 227-237.
  • Martins, Mario, « A Formula vitae honestae em Jean Courtecuisse e Cristina de Pisano », Revista portuguesa de filosofia, 12, 1956, p. 125-137.
  • Picherit, Jean Louis, « Le Livre de la Prod'hommie de l'homme et le Livre de Prudence de Christine de Pizan. Chronologie, structure et composition », Le Moyen Âge, 91:3-4, 1985, p. 381-413.
  • Reno, Christine, « Le Livre de prudence /Livre de la prod'hommie de l'homme: nouvelles perspectives », Une femme de lettres au Moyen Âge. Études autour de Christine de Pizan, éd. Liliane Dulac et Bernard Ribémont, Orléans, Paradigme (Medievalia, 16), 1995, p. 25-37.
  • Solente, Suzanne, « Dates de deux ouvrages de Christine de Pisan », Bibliothèque de l'École des chartes, 94, 1933, p. 422. [persee.fr] [Gallica]
Permalien: https://arlima.net/no/10262


Voir aussi:
> Wikidata: Q123745665
> IRHT: Jonas: oeuvre/9833
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 14 septembre 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X